Lou Doillon teemal 'Laulab otse ja näeb välja nagu Napoleon'

lou doillon

Foto: DIDIER BAVEREL, GETTY IMAGES

Prantsuse meedia võib riigi laulvatähtede suhtes karm olla, kuid see ei peatanud Lou Doilloni tütart, õde-see on Jane Birkini tütar ja Charlotte Gainsbourgi õde, kui jälgite- salvestades oma debüütalbumi,Kohad,eelmisel aastal. 'Ma arvasin, et [ajakirjandus] lõhub mind, kuni mu sõber ütles:' Lou, nad ei meeldi sulle niikuinii, nii et mis sul kaotada on? ' See oli hea punkt! '



Album kirjutati Doilloni köögis pärast rasket lagunemist. 'Ma ei saaks elada ilma nende lugude kirjutamiseta üksi minu jaoks,' ütleb ta. 'Aga mu sõbrannad said sellest teada ja nad palusid mul pidevalt neid lugusid mängida ja kõik läks sealt.'

ELLE.com rääkis Doilloniga vahetult pärast seda, kui ta sai aumärgi Prantsusmaa kultuuriministeeriumilt, kes tunnustas tema panust riigi muusikamaastikule.

TEMA:Kas oli raske olla laulusõnades nii aus?

Lou Doillon:Ma arvan, et see on minu inglise pool. Prantslastel on see kummaline huumor, mis tähendab kellegi teise kuse väljavõtmist. Aga inglastega võtad sa kuse endast välja ja nii saad inimesed naerma. [Produtsent] Étienne Daho oli mõnede laulusõnade pärast kohkunud ja ütles: 'Kuule, Lou, sa ei saa seda laulda!' Ja ma ütlesin: 'Miks mitte? Kui nad mind maha lasevad, siis tulistan kõigepealt ennast. '

TEMA:Kas on midagi, mis on teie jaoks keelatud?

LD:Kibe olemine. Kirjutasin mõned laulud, mis ründasid kedagi väga isiklikult. Siis mõtlesin: 'Tegelikult ma ei saa sellega hästi magada.' Seal oli tüüp, kes hävitas mind täielikult ja ma kirjutasin palju vihalaule, kuid ma ei olnud sellega rahul. Siis ühel hommikul olin lõpuks rahus ja mõtlesin: 'Tegelikult tänan teid selle eest, mida te mulle tegite.' Ja kohe 'I.C.U.' tuli välja 20 minuti pärast. Ma ei leia end heast kohast, kui kedagi lihtsalt ründan. Vähemalt 'I.C.U.' ütleb aitäh. See tõi minu elu selle osa sulgemise.

TEMA:Kui hästi tuuritada, siis kui hästi tundsite end inimestele avanedes?

LD:Alguses oli see väga raske, sest minu esinejate peres oli alati meelepärane meister Pygmalion, olgu see siis Serge [Gainsbourg] või Jacques [Doillon] või isegi Charlotte ja [laulja] Beck. Minuga ei olnud Pygmalioni, olin täiesti omaette. Ma ei suutnud isegi sellesse lõksu langeda, et pisarais lavalt maha tulin, heakskiitu otsides. Need on minu muusikud, kes pöörduvad ümber ja küsivad minult, kas nad on head, ja äkki sain aru, et pean juhtima. Ja see meeldib mulle.

TEMA:Kuidas otsustasite esinemisel, mida selga panna?

LD:Oh, see kinnisideeeris mind! Proovisin kõiki võimalusi. Ma ei saanud teha teksaseid ja t-särki, sest seda kandis mu ema. Ja ma armastan oma mütse ja riietumist nagu mees, aga siis näen laval välja nii palju kui Patti Smith, et ka mina ei saa seda teha. Kleidi-kontsade valikul polnud minuga midagi pistmist, nii et see oli läbi. Lõpuks loopisin tagasi ja läksin teksade ja saabaste ning mehe särgi järgi. Ja minu mantel. Minu arvates on see sümboolne kaitse. Karl [Lagerfeld] andis selle mulle. Ta tegi seda Chaneli saate näidisena, kuid seda ei toodetud kunagi. Ja see on täpselt nagu ühe vanaisa oma, mida ma varem kandsin. See on rahustav. Ma kannan seda kaks -kolm laulu ja võtan selle siis maha, kui mul hakkab end hästi tundma, siis kui ma lõpetan, panen selle tagasi ja näen välja nagu Napoleon.

Foto: DIDIER BAVEREL, GETTY IMAGES